Language Access & Accessibility

The ACLU-NJ advocates for the recognized right to interpretation and translation services, including in the areas of the criminal legal system, voting, and government services and processes.

Placeholder image

The fundamental constitutional protections of due process and equal protection apply to every person, regardless of primary language, national origin, or immigration status. But barriers to language access continue to prevent people from exercising their basic rights and accessing essential services.

New Jersey has some of the greatest linguistic diversity in the country, making language access even more crucial in the Garden State. The ACLU-NJ advocates for the recognized right to interpretation and translation services, including in the areas of the criminal legal system, voting, and government services and processes.

The Latest

News & Commentary
The New Jersey State House in Trenton.

Building a Budget that Prioritizes Equity and Justice for FY26

A state’s budget is a list of its most pressing priorities. In the face of federal attacks, our state must do all it can to push equity and justice forward. Here is what the ACLU of New Jersey is urging state leaders to include in New Jersey’s FY26 budget.
Know Your Rights
Black cis gendered man speaking with cis female translator next to him

Language Access & Accessibility In New Jersey Government

New Jersey law requires all state government entities that provide direct services to the public to provide interpretation services and to translate vital documents into at least seven of the most common non-English languages spoken in New Jersey.
Know Your Rights
Black cis gendered man speaking with cis female translator next to him

Acceso al lenguaje y accesibilidad en el gobierno de Nueva Jersey

La ley de Nueva Jersey requiere que todas las entidades gubernamentales estatales que brinden servicios directos al público deben ofrecer servicios de interpretación y traduzcan documentos vitales a por lo menos siete de los idiomas no ingleses más comunes que se hablan en Nueva Jersey.
Press Release
Placeholder image

NJ Advocacy Organizations Rally at the State House to Press Legislators to Take up the People’s Lame Duck Agenda

An alliance of more than two dozen advocates and community leaders say lawmakers must take action and pass critical legislation to ensure New Jersey is a more welcoming, equitable, accessible, and just state.
Court Case
Mar 20, 2019

State v. A.M.

Can police obtain a Miranda waiver by asking someone to read if they have not established the person can read?
Court Case
Mar 20, 2019

Correa v. Grossi

Can a voter receive a bilingual sample ballot and then a single language official ballot?